“Estejam cingidos os vossos rins e acesas as vossas lâmpadas”. Lucas 12, 35
A expressão “rins cingidos”, se deve ao fato de que no tempo de Jesus, era comum o uso de túnicas; com isso, amarrava-se na altura dos rins, para facilitar na caminhada e na movimentação durante o trabalho.
Em nossos dias, tal expressão significa estar em alerta, de prontidão para qualquer necessidade. A Bíblia de estudos TEB (tradução ecumênica da Bíblia), trás este mesmo versículo, da seguinte forma: “Permanecei em trajes de trabalho e guardai as vossas lâmpadas acesas”. Podemos entender ainda, como um apelo a não relaxar, estar vigilante, para não ser pego de surpresa. Importante aqui lembrar, que o judeu se trajava desta forma para celebrar a Páscoa – estado de prontidão para a vinda do Senhor, quer seja no juízo final, quer seja para o dia da morte.
Edson Oliveira
DEIXE SEU COMENTÁRIO!
